The Guilty

"The Guilty" är regisserad av Antoine Fuqua, skriven av Nic Pizzolatto och har Jake Gyllenhaal i huvudrollen. Det är en amerikansk remake på den danska filmen "Den skyldige" som var en av mina favoriter det året den kom ut. Har ni inte sett den danska filmen rekommenderar jag varmt ni ser den. Detta är mer eller mindre scen för scen remake på den filmen, utan dess nervositet, spänning eller smarthet. Men kanske beror det på att jag hade originalet i bakhuvudet hela tiden jag såg på den.

Den gör inget direkt nytt med filmens story. Handlingen är densamma, dialogerna är nästan identiska med varandra jag tror till och med rörelserna med kameran och hur karaktären går är väldigt likt så som i originalet. Dessa typer av remakes känner jag ingenting för, de är bara lata och produceras enbart för att folk som inte läser undertexter ska kunna se filmen.

Det som gör den någorlunda sevärd är Jake Gyllenhaal. Han är en begåvning och jag har sagt det nu enda sedan 2013 med "Prisoners" att han är en av de bästa som jobbar idag. Han lyckas förmedla de känslorna karaktären går igenom och hade jag inte vetat bättre och tänkt på originalet. Hade jag lätt kunna prisa filmen på bara hans skådespel. Men jag vill inte överskugga att denna rollen redan spelades perfekt av Jakob Cedergren i den danska filmen.

Kanske intressant att se om man sett den danska att jämföra, men det är nästan scen för scen kopia och man kan då lika gärna bara se om 2018-versionen. Detta är ganska bortglömt i det stora hela. Den blir inte bättre bara för att man placerar handlingen medan skogsbranden i Los Angeles härjar i bakgrunden, eller det faktum att vi faktiskt ser några poliser ute på vägen och tar oss ut från larmcentralen. Redan där förstörs mycket, men det är åtminstone något nytt. Men all spänning och nervositet försvinner med det.